在匈牙利申请长期居留许可或签证时，所有非匈牙利语的官方材料都必须由国家翻译与公证机构（OFFI）认证后方可递交。这个要求既保证了文件内容的准确性，也便于移民局进行统一审核。了解哪些材料需要OFFI翻译，及其办理流程，对于提高申请效率、避免重复补交至关重要。

在匈牙利移民申请中，见证人签字主要用于证明申请人所提交文件的真实性与签署行为的自愿性。常见场景包括授权委托书、经济担保书、声明书及部分声明性材料。匈牙利法律对见证人的资格、签字方式和附加信息都有严格要求，以防止代签、伪造或其他不当行为。